قتل؟ نويل؟
دع ذلك المقنع يقتل نويل
أهذا ما قلته قبل قليل يا ريتشل؟
لا تجبرنا على قولها
إنه لأمر مؤسف، ولكن بما أنها تحولت فلن نستطيع إعادتها لما كانت عليه
...كوكونوي
نويل فيرميليون قد تحولت إلى شخص آخر
بالرغم من ذلك...، فلابد من وجود طريقة ما، أليس كذلك؟
!ريتشل
...أنا لست بإله أيضاً
...جميعكم تتصرفون بعلو وبعظمة وبتشامخ دائماً
ولكن لا أحد منكم يستطيع إنقاذ واحدة غبية كنويل؟
أجيبيني عن سؤال واحد
ما الذي سيحدث لها إن دخلت إلى المرجل؟
سينتهي هذا العالم
...حالياً، هي تتواجد كي تدمر العالم
ومن أجل هذا الأمر فقط
الأسود...؟
...لقد تأخرت يا أخي
أجل، لقد كنت مختبئاً في الظلال، منتظراً منك أن تهزم
...أنت لئيم يا أخي
!لننهِ هذا بسرعة
لا حاجة لأن تخبرني بهذا
..."الهدف في حوزته الـ"مادوشو السماوي
...نويل
!كيف لكِ أن تتركي ذلك الشيء المجنون يسيطر عليكِ
!أيتها الغبية
...أما زلت لا تستطيع
سماع نبضات هذا العالم الدوار؟
...أستطيع وبوضوح
أتستطيع تصديق المستقبل؟
لقد رسمنا على وجوهنا ابتسامةً غِرّة
بينما كنا نترامى هنا وهناك
لا يستسلم
أريد معرفة الحقيقة
إله الليل يعبث بمعاناتنا
كوسمٍ من الحديد
لن أتراجع، ولن أشك
إن كنت بريئاً بعد التطهير
فدع روحك تدمر الشياطين إذاً
النجاة لوحدها لن تكفي في المعارك
ما هذه القوة؟
تستطيع رؤيتها
استمررنا بكبح مشاعرنا بأعينٍ صلبة
إلى أن تنتهي حياتنا
ابدأ في استيقاظك
يدك التي امسكتها، وضوؤك الأزرق المشع
أتمنى وصولهما إلى السماء
DEVIL-FANSUB
الحلقة الثانية عشرة: ثمن المستقبل
...أكره
أكره هذا العالم
!جين
كوساناغي؟
السيف قاتل الآلهة؟
!يا له من هراء
!أولستِ نويل فيرميليون؟
:الطول الموجي لعقلية الهدف
...مجهول، مجهول، مجهول
!سأحطم ذلك الدرع المتعفن والسخيف
!كوني على استعداد أيتها الغبية
موتي
!جين
!أخي
تدمر العالم؟
هذا ليس بالأمر المضحك
نحن نتحدث عن نويل تلك
رأت نويل شتى أنواع الشرور في هذا العالم
فشعرت باليأس بسبب ذلك، ولم يعد لها وجود
قم بإنهاء الأمور قبل أن يحدث الأسوأ
الـ"مادوشو" السماوي الذي تحمله له القدرة على ذلك
إن كان شكل البلايزبلو الأصلي مرجلاً
فمن المفترض أنه قادر على تحطيم روحها من الداخل
...إن كنت مصّراً على أنك لا تستطيع فعلها
لا تدعي ذلك المقنع يتدخل
أنا سأتعامل مع الأمر بطريقة ما
أأنتِ راضية بهذا يا أيتها الرقشاء؟
إن هُزما... فالأمر عائد إليك
فهمت
!أسهم الفردوس المجنحة
!اومويكاني
!أيتها الغبية
لن تستطيع الاستمرار بهذه الجروح
!أنت تراجع وشاهد بهدوء في الخلف
!لا تمازحني! فما يزال بامكاني الاستمرار
مملوء بالمعاناة، والحزن، والغضب
واليأس المتكرر مرة بعد أخرى
لا أريد عالماً كهذا
كل شيء عبارة عن كذب... كل شيء عبارة عن أوهام
النهاية قد حانت
ما هذا؟
...أكره العالم... يكرهني
!تراجع يا جين
!أخي؟
الآن، دمار كل شيء
...راغنا
...يا نويل
تم التأكد من نجاة الهدف، استئناف القضاء عليه
لقد وصفتكِ بالغباء وبالعديد من الأمور الأخرى
...ولكن في الحقيقة، طبيعتكِ الطيبة التي تتصفين بها
أقدّرها كثيراً
شعرتِ باليأس؟
...أيتها الحمقاء
!ليس عليكِ أن شعري باليأس بدون سبب
إن كنتِ قد رأيت شرور هذا العالم، فلابد وأنكِ رأيتِ ما يعاكسها أيضاً، أليس كذلك؟
...الأيام القليلة منذ أن قابلتكِ
لم أشعر بأنها دون فائدة
لا فائدة من هذا، فالشخصية التي تعرف بنويل لم تعد موجودة
!نويل، تذكري
...حتى ولو كان الأشخاص الذين من حولكِ فقط
!فلا يجب عليكِ التخلي عنهم، صحيح؟
...أنا دمية
ولست بشراً
...دمية ستدمر العالم
...أكره، أكره، أكره
!العالم... كل شيء
اصمتي
!وما علاقة هذا بالأمر؟
...سواء كان جسدكِ مصنوعاً أو لا، فأنتِ
!ما تزالين من البشر
!ما تزالين نويل فيرميليون
!نويل
!ما الذي يجب علي فعله؟
...راغنا
...محرك ايديا
!سأستعمل حياتكِ يا لامبدا
!محرك ايديا، عكس الارتباط
!هذا مستحيل
!استفيقي حالاً
!لا تهربي
!يجب عليكِ تحديد مصيركِ بنفسكِ يا نويل
لقد سمعت
صوتكِ، عندما قلتِ أنقذني في ذلك الوقت
...من كان ليتوقع بأن نصل الدماء راغنا قد يهزم العين
أجل، لقد كان حدثاً مثيراً جداً
لأنه هزم الثعبان أيضاً
ولكن هذا ليس المستقبل الذي كنا نريده
وهذا سيعرقل العملية التي تؤدي بنا إلى يوم الدمار
ولكن إن فقدت نويل فيرميليون قواها، فسيكون بإمكاننا وراثة السماوي
أجل، نويل فيرميليون هي عامل غير مؤكد
دعونا نُزل هذا الحدث الواحد ونرث السماوي لأنفسنا
موافق
...لقد فشلنا بتدمير الوحدة الرئيسية، ولكن
بما أن لدينا السماوي، فستسير الأمور على ما يرام
...ولكن قبل أن نفعل هذا
سيكون من الضروري إبادة المُتفرّد
أجل
إذاً، سنقيم تهيئة فيما يتعلق بيوكي تيرومي
هذا مكان متعفن حقاً
!أنت! كيف تسللت إلى هنا؟
لقد كان راغنا - كُن مفيداً لي حقاً
يجب أن أكون شاكراً له حقاً
نظراً لكل الاحتمالات، تلك كانت اللحظة الوحيدة
في النانوثواني القليلة التي تطلبت راغنا - كُن كي يهزم كوساناغي
!أنتم تراخيتم
مستحيل... هذا يفوق ما نستطيع إدراكه
حسنٌ إذاً، أنا سأحرص على أن تستمر الأمور بالتحرك نحو يوم الدمار
ولهذا فلتختفوا حالاً
توقف
بما أن نويل فيرميليون خسرت قواها
فأنت لن تستطيع التواجد بعد الآن
أُقدر قلقكم
ولكنه ليس بأمر يخصكم لكي تقلقوا عنه
أيعقل أنك أيقظتها؟
!هذا صحيح
...وجائزتك لإجابتك الصحيحة
!هي فيروس صنع خصيصاً بوساطة فانتوم
...أجل، خطر... خطر
خطر... خطر
إنه مملوء بالصيغ العددية التي تجهلونها
ولهذا حاولوا حلها إلى الأبد
حسنٌ، استمتعوا
...راغنا - سان
توقفي عن التسبب بالمتاعب
أنا... أنا... كيف فعلت...؟
...أيتها الحمقاء
...راغنا
...أن تسترجع روحاً قد سقطت بعيداً داخل الحدود
لحقاً أنك مغفل، وأحمق... وطيب القلب
...أخي
أخوك؟
أدعوت راغنا - سان بـ "أخي" قبل قليل يا أيها الرائد كيساراغي؟
...أيتها الملازم فيرميليون
!أأنتِ مدركة لحقيقة الوضع الحالي حقاً؟
أجل، لقد اختفت
ولكن هذا لا يهم بما أنني أملك واحدة أخرى
!هذه ليست المشكلة
!ليست هذه
!أحمق! أحمق! أحمق! أحمق
!أحمق! أحمق! أحمق
أيها البطل؟
ليس لي رغبة بتدمير شخص جريح لهذه الدرجة
أرى أنكم متجمعون هنا
!تيرومي
!لقد أصبح شرساً فجأة
لقد أتيت فقط كي أبلّغكم بشيء ما
في الحقيقة
!لقد عطّلت تاكاماغاهارا قبل لحظات
من المفترض أنك لن تستطيع التواجد إن لم تكن مُراقباً بوساطة تاكاماغاهارا
كل هذا يعود فضله لراغنا - كُن الموجود هناك
بينما كان راغنا - كُن يقاتل ويصرخ كالجرو
ويغتر بنفسه، ولا يُجهز على الكائن الدنيء الذي يريد الانتقام منه
!كل شيء حدث كما كنت آمل تماماً
...أيعقل
!أجل، يُعقل
!جميع الأحداث هنا
!تجمعّت هنا
جميعكم
!صفقوا بحماس لراغنا - كُن الشجاع والمغفل
!تيرومي
...ولهذا
!لتموتوا جميعكم
!أيها اللعين
جميلة! جميلة! هذه النظرة
!تستحق القتل
توقف يا هازما، أنت في حضرة الإمبراطور
أنت تحدث ضجة يا تيرومي
حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ... هذا محرج
لقد فقدت تركيزي قبل قليل
!سايا
!تسوباكي
!لماذا أنتِ هنا يا تسوباكي؟
!تسوباكي
الإمبراطور هو ضوئي الأخير
لقد اختلفت سُبلنا بالفعل يا نويل
...تسوباكي
...أنتم
ما الذي تخططون له؟
تاكاماغاهارا تحت رحمتي بالفعل
...انتهت مرحلة التحوّل المتواصل
وكل الأحداث الممكن حدوثها قد حدثت
الأبدية ستتوجه نحو نهايتها
وتعيد العالم إلى هيئته الحقيقية
سأبدأ يوم الدمار
!ما الذي تقولينه؟
ريتشل الكارد
جهودكِ كانت بلا فائدة هذه المرة
هل هي كذلك؟
ألستِ أنتِ من تتسرعين
بشعوركِ وكأنكِ قد انتصرتِ بالفعل؟
لابد وأنكِ قد فهمتِ بالفعل يا أيتها المراقبة
بالرغم من ذلك، فما يزال لدي ثقة
أيتها الحشرات التي تزحف في الأرض
انظروا جيداً
...عصر جديد على وشك البدء
سايا هي الإمبراطور؟
...الخاص بمنظمة تنظيم معلومات فراغ العالم
راغنا - سان
أستيقظتِ يا نويل؟
لقد غادر راغنا - سان، أليس كذلك؟
أستلحقين به؟
...لقد أردتُ شكره، ولكن
ولكنني أشعر بأنني سأقابله مرة أخرى بالتأكيد
لنذهب يا نويل
الظاهرة العشوائية قد تحولت إلى ظاهرة متعاقبة
أأنتِ راضية بهذا؟
إله مُصنّع، وعالم لا يسير إلا كما يريد تاكاماغاهارا
...مصير لا نهاية له
بصفتي مُراقبة، لم يسعني سوى مراقبة هذه الأبدية المملة
"ولكن عامل أن "الإله قد فكر وإستخف
قد حقق معجزة
...نصل الدماء راغنا
ونويل فيرميليون
أجل، كلاهما حركا العالم، ودفعا الوقت لمساره التالي
يبدو أنك حصلت على قوة النظام
إنه أمر لا دخل لك فيه
إن كنت تريد معرفة كيفية استخدام هذه القوة، فتعال إلي
لا تعبث معي
ليس العالم ما تغير
...بل راغنا ذاته قد تغير، وقلب نويل أيضاً
لقد رأينا
...البلايزبلو الخاص براغنا يلمس نويل
اللحظة التي كون فيها السماويان روابط جديدة
...يجب عليكِ تحديد مصيركِ بنفسكِ
أهذه كلمات الأسود...؟
...يا لها من كلمات بسيطة وصبيانية
ولكنها كلمات ما كنا لنستطيع قولها أبداً
وفي النهاية، لم تكن هناك حاجة لك حتى النهاية يا أيها البطل
لم تحن النهاية بعد
حتى الآن، كل شيء سار تماماً كما خطط له ذلك اللعين يوكي تيرومي
أجل
وبمعرفتكِ لهذا، أنتِ ستتركينهم يذهبون؟
لسنا من سيغير العالم
بل هم
أنا سأغيره بطريقتي الخاصة
وقسمي هذا لن يتغير
مؤكد أن تلك كانت سايا
!يا لها من مفاجأة
كما هو متوقع من اختراعاتك
تستطيع بناء نفسها من جديد باستخدام قوة إرادتها فقط
ففي النهاية أن آلة الحدود الرئيسية الثالثة عشرة كانت الأقرب إلى الكمال
...ولكن، هذا النبض
ألا يُشعرك بالإثارة بطريقة ما؟
إن كانت صدفة أو أمراً محتوماً؟
أهذا جزء من خططك أيضاً يا هازاما؟
ألم تقل الإمبراطورة هذا بنفسها؟
بأن عصراً جديداً قد بدأ؟
حسنٌ، هذا لا يهم، افعل ما شئت
فهمت، إذاً أنت سيف ايزاناغي
العالم يدور
وكل شيء يتكرر
الخاتمة التي لا تنتهي قد انهارت
وبزغ فجر جديد
...ما الذي ينتظرنا في العالم الجديد
إنه أمر لا يستطيع أحد معرفته، حتى أنا
...ولكن يا راغنا
!انتظر! انتظر! انتظر
تاو ستأتي معك يا أيها الشخص الجيد
!لماذا؟
القط أخبر تاو لتذهب مع الشخص الجيد
!ولهذا، تاو ستتبعك إلى أي مكان تذهب إليه
!وتجد الكثير من الطعام اللذيذ
!لا تأتي
ولكن حتى ولو قلت لكِ هذا فستأتين، أليس كذلك؟
أعتقد بأن هذا أمر لا مفر منه
إذاً، إلى أين سنذهب؟
ايكاروغا
حتى على طول هذا الطريق المشوك
والذي يجب أن تعاني وتكافح فيه، وتتلمس طريقك قُدُماً
هنالك شيء واحد مؤكد
عندما ولد العالم الجديد، ولد معه الأمل في الوقت ذاته
بغض النظر عما سيحدث، استمر بالتقدم دون أن تستسلم
يا نصل الدماء راغنا